Dr. Robotnik's Mean Bean Machine

From Sega Wiki

Dr. Robotnik's Mean Bean Machine was a video game released for the Sega Genesis and Game Gear. It involved playing against various Sonic enemies, battling to throw garbage beans at the opponent while matching up beans on his or her side and trying to avoid garbage beans him or herself. It heavily resembles Puyo Pop